達磨が禅を嗤う：唐代の作務行禅 - Insight Now

ただし、もともと仏教がインド土着のバラモン教を下地にしているために、それの無い中国において、「古訳」は、仏教を中国伝統の道教や儒教に合わせて理解関連キーワードはありません